{"id":226,"date":"2015-04-20T17:01:29","date_gmt":"2015-04-20T20:01:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.viajeraeditorial.com.ar\/?page_id=226"},"modified":"2015-06-29T06:14:20","modified_gmt":"2015-06-29T09:14:20","slug":"visitantethe-visitor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/bifida\/visitantethe-visitor\/","title":{"rendered":"visitante \/ the visitor"},"content":{"rendered":"<p class=\"plano\"><a href=\"http:\/\/www.viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/visitante.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-227 size-full\" title=\"visitante \/ the visitor\" src=\"http:\/\/www.viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/visitante.png\" alt=\"visitante \/ the visitor\" width=\"224\" height=\"322\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.viajeraeditorial.ar\/blog\/autores\/cecilia-maugeri\/\">Cecilia Maugeri<\/a> (trad. Ben Darlington), 2011<br \/>\nISBN: 978-987-26325-2-6<br \/>\n104 p.<\/p>\n<p class=\"plano\">Primera persona pasajera, cuerpo en transformaci\u00f3n, lengua que se busca y se desea. <em>visitante<\/em> se anima a mostrar el desgarro entre quedare y arriesgarse a salir, caminar y caer, caminar y romper, salir y ver que no es f\u00e1cil, pero vale la pena, como todas las grandes aventuras, los grandes viajes.<\/p>\n<p>The first person passenger, body in transformation, a language that searches, that desires. <em>The visitor<\/em>has engaged herself to show the tear between staying and taking the risk and leaving, in walking and falling, in walking and breaking; going out to see that it isn\u00b4t easy, but it\u00b4s worth the risk, like all great adventures, like all great voyages.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><em>Karina Macci\u00f3<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"right\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Contenido sobre <em>visitante \/ the visitor<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"right\"><ul class = \"posts-by-tag-list\"><li class=\"posts-by-tag-item B\u00edfida Cecilia Maugeri Viajera B\u00edfida visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-970\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2013\/12\/breckenridge-cecilia-maugeri\/\">Breckenridge - Cecilia Maugeri<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item Cecilia Maugeri Viajera visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1330\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2013\/07\/cecilia-maugeri-doble-naranja\/\">Cecilia Maugeri: Doble Naranja<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item Cecilia Maugeri malapalabra Viajera Visita visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1570\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2012\/11\/cecilia-maugeri-en-viajera-visita\/\">Cecilia Maugeri en Viajera Visita<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item Apariciones P\u00fablicas Cecilia Maugeri visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1666\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2012\/09\/cecilia-maugeri-en-palabras-errantes\/\">Cecilia Maugeri en Palabras Errantes<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item Cecilia Maugeri malapalabra Viajera Visita visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1713\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2012\/08\/cecilia-maugeri-bonus-track-en-viajera-visita\/\">Cecilia Maugeri: bonus track en Viajera Visita<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item Cecilia Maugeri visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1786\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2012\/06\/visitantethe-visitor-en-la-maquina-del-tiempo\/\">visitante\/the visitor en La Maquina del Tiempo<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item Cecilia Maugeri visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1876\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2011\/11\/visitantethe-visitor-por-edgardo-scott-en-revista-siamesa\/\">visitante\/the visitor por Edgardo Scott en Revista Siamesa<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item Cecilia Maugeri visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1882\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2011\/10\/visitantethe-visitor-en-revista-casquiavana\/\">visitante\/the visitor en Revista Casquiavana<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item Cecilia Maugeri visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1891\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2011\/09\/visitante-the-visitor-por-milagros-arla\/\">visitante\/ the visitor por Milagros Arla<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item Cecilia Maugeri Diario de la Transformaci\u00f3n Gabriel Kirchuk Karina Macci\u00f3 pecesp\u00e1jaros visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1898\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2011\/06\/el-1ro-de-julio-viajera-lanza-nuevos-titulos\/\">El 1ro de julio Viajera lanza nuevos t\u00edtulos<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item Cecilia Maugeri Diario de la Transformaci\u00f3n Gabriel Kirchuk Karina Macci\u00f3 pecesp\u00e1jaros visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1901\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2011\/05\/algo-de-lo-que-fue-viajera-visita-en-el-ccc\/\">Algo de lo que fue Viajera visita en el CCC<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item An\u00edbal Ilguisonis Carlos Battilana Casa de Viaje Cecilia Maugeri clin caja Estuche negro Karina Macci\u00f3 La Cajita de Pandora La P\u00e9rdida o La Perdida La Playa Lengua Espiral Loreley El Jaber malapalabra Mar\u00eda Victoria Verzura Natalia Monsegur Perla Ericl\u00e9e Quinteros Presente Continuo Ricardo Czikk Sentir \u00d3seo Virginia Janza visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1941\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2010\/11\/este-martes-23-de-noviembre-leemos-en-la-casa\/\">Este martes 23 de noviembre leemos en la Casa!<\/a><\/li><li class=\"posts-by-tag-item An\u00edbal Ilguisonis Carlos Battilana Casa de Viaje Cecilia Maugeri clin caja Estuche negro herpes Karina Macci\u00f3 La Cajita de Pandora La P\u00e9rdida o La Perdida La Playa Lengua Espiral Loreley El Jaber malapalabra Mana Mar\u00eda Victoria Verzura Natalia Monsegur Perla Ericl\u00e9e Quinteros Presente Continuo Ricardo Czikk Sentir \u00d3seo Virginia Janza visitante\/the visitor\" id=\"posts-by-tag-item-1946\"><a class = \"posts-by-tag-item-title\" href=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2010\/11\/viajera-visita-la-casa-de-la-lectura-3\/\">Viajera visita la Casa de la Lectura<\/a><\/li><\/ul><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cecilia Maugeri (trad. Ben Darlington), 2011 ISBN: 978-987-26325-2-6 104 p. Primera persona pasajera, cuerpo en transformaci\u00f3n, lengua que se busca y se desea. visitante se anima a mostrar el desgarro entre quedare y arriesgarse a salir, caminar y caer, caminar y romper, salir y ver que no es f\u00e1cil, pero vale la pena, como todas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":34,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4616,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226\/revisions\/4616"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}