{"id":1015,"date":"2013-12-05T10:51:00","date_gmt":"2013-12-05T10:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viajeraeditora.wordpress.com\/2013\/12\/05\/baupres-entrevista-a-mauricio-dreiling"},"modified":"2015-06-18T00:07:32","modified_gmt":"2015-06-18T03:07:32","slug":"baupres-entrevista-a-mauricio-dreiling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2013\/12\/baupres-entrevista-a-mauricio-dreiling\/","title":{"rendered":"Baupr\u00e9s entrevista a Mauricio Dreiling"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align:center;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><b><br \/><\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:center;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><b>Mauricio Dreiling: Mirando a trav\u00e9s del Vidrio<\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:center;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Por Silvana Coppini<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Mauricio Dreiling es un economista nacido en Gualeguaych\u00fa, provincia de Entre R\u00edos, que reside en Buenos Aires desde hace cuatro a\u00f1os. Vivi\u00f3 un tiempo en la ciudad de La Plata, lugar donde se form\u00f3 en su profesi\u00f3n y se gradu\u00f3. Pero lleg\u00f3 un momento de su vida en el que sinti\u00f3 \u00a0dentro suyo que hab\u00eda algo m\u00e1s all\u00e1 de su carrera que deb\u00eda dejar de posponer. El mi\u00e9rcoles pasado, Mauricio present\u00f3 su primer libro de poemas titulado \u201cVidrio\u201d en el Centro Cultural Matienzo, de la mano de Viajera Editorial. Economista, escritor y actor, nos muestra su humanidad para dar cuenta de que arte y profesi\u00f3n pueden ir de la mano.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u00bfC\u00f3mo se combina la econom\u00eda, la literatura y el teatro en tu vida?<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Durante mucho tiempo trat\u00e9 de encontrarle una respuesta a eso. De alguna forma descubr\u00ed un equilibrio. Tal vez lo que aprend\u00ed de econom\u00eda es una manera de ordenar mi cabeza y de hacer un mont\u00f3n de cosas; una manera de meter un poco de racionalidad en cosas que por ah\u00ed no la tienen pero que a veces la necesitan. Organizar para lograr algo.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Pero mi amor es el arte, amo actuar, amo escribir, toda la vida lo hice, mi primer libro lo escrib\u00ed a los 7 a\u00f1os como regalo del d\u00eda del padre. Para m\u00ed es como una cosa que llevo en el alma. Despu\u00e9s prioric\u00e9 una cosa sobre la otra porque, viste que, la vida te despeina y no siempre es la que m\u00e1s te gusta; hasta que entend\u00ed en un momento que no se trataba de priorizar una cosa sobre la otra sino equilibrarlas. Que uno es uno y que todas esas cosas que uno hace son parte de uno y que hay que encontrar el equilibrio.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><b>\u00bfSent\u00eds que lo prolongaste un poco?<\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Me cost\u00f3 \u00a0mucho llegar al equilibrio, por eso quiero mantenerlo, me esfuerzo todo el tiempo por hacer la cosas bien. La idea es hacer algo con lo que me sienta pleno. El \u00e1rea en la que me especialic\u00e9 es econom\u00eda y finanzas; trato de hacer las cosas de la mejor manera en esa \u00e1rea, me cost\u00f3 llegar a ese punto ya que me hac\u00eda ruido no darle bola al arte y cuando encontr\u00e9 la forma de hacerlo y embarcarme en el proyecto del libro, fue un quiebre y una vuelta de tuerca en mi vida muy positiva.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><b>\u00bfC\u00f3mo te embarcaste en el proyecto del libro?<\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">En realidad siempre tuve la intenci\u00f3n de hacerlo, siempre tuve la espina de juntar todo lo que escribo a cada rato en papeles sueltos y ordenarlos. Empec\u00e9 a hacer un taller con una mujer muy talentosa llamada Mar\u00eda Negroni, que da clases en la Universidad Torcuato Di Tela y en la Universidad Sarah Lawrence. Me hizo una pregunta crucial:<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2013\u2013\u00bfPara qu\u00e9 ven\u00eds?<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2013\u2013Para destrabar\u2013\u2013 le contest\u00e9 yo.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Al mes que termin\u00e9 el taller ten\u00eda 40 textos escritos, fue un puntapi\u00e9. El libro que publiqu\u00e9 tiene 113 y lleg\u00f3 a tener 131. Aprend\u00ed mucho y tuve como una veta de editor. Este taller fue en 2011, o sea que fue un proceso de 2 a\u00f1os que culmina ahora.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Este libro fue como encontrar un despojo. Cuando ten\u00eda quince a\u00f1os quer\u00eda escribir novelas interminables como las novelas rusas. Pero eso no cuajaba, as\u00ed que en un momento de mi vida pas\u00e9 a redactar cosas m\u00e1s chicas como cuentos. Finalmente escrib\u00ed situaciones narr\u00e1ndolas en cosas chiquititas.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><b>\u00bfFue como una b\u00fasqueda interior?<\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Exactamente, o sea hay algo en lo que uno transcurre en la vida que se refleja en sus textos, sin hacer autobiograf\u00eda, no es auto referencial. S\u00ed se habla del \u201cyo\u201d, de la identidad, pero no soy yo, no es vivencia lo que se cuenta ah\u00ed.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><b>Tus textos son muy gr\u00e1ficos, \u00bfen qu\u00e9 te inspiraste?<\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Ah\u00ed entra el teatro. Al hacer teatro, de alguna manera sutil, uno aprende a ponerse en el lugar del otro, no porque se transforme en otro, sino porque de alguna forma presta \u2013\u2013presta su instrumento que es su cuerpo, su forma, su voz, a otra cosa que sale\u2013\u2013 sea una improvisaci\u00f3n o con el texto de otro autor. Y entonces eso, de alguna forma, me gener\u00f3 como cierta facilidad o entrenamiento para ponerme en otros lugares. Tomo una idea o una frase y la desarrollo de tal manera que parece que fuera de uno o de nosotros o tuya; de tal forma que genera una relaci\u00f3n o algo apelativo con el lector, es decir, genera algo con lo que se puede relacionar. Porque cuando uno ve una pel\u00edcula o va al teatro, mucho de lo que uno experimenta con esa pieza art\u00edstica tiene que ver con c\u00f3mo lo plantee de tal forma que el p\u00fablico se pueda relacionar. Fue algo deliberado impl\u00edcitamente, se fue dando, de repente encontr\u00e9 un mont\u00f3n de textos que apuntaban a una cosa como muy apelativa.<\/span><\/div>\n<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"float:left;margin-right:1em;text-align:left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align:center;\"><a href=\"http:\/\/www.viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/67b75-mauricio_dreiling_silvana_coppini_baupres_editorial-1024x577.jpg\" style=\"clear:left;margin-bottom:1em;margin-left:auto;margin-right:auto;\"><img loading=\"lazy\" border=\"0\" height=\"180\" src=\"http:\/\/www.viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/67b75-mauricio_dreiling_silvana_coppini_baupres_editorial-1024x577.jpg?w=300\" width=\"320\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align:center;\">Mauricio Dreiling y Silvana Coppini<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><b>Tus textos hablan de cuerpos permeables, de tener todo el mundo abajo pero a la vez arriba, \u00bfqu\u00e9 te motiv\u00f3 a escribir esto?<\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">Surge al observar la sociedad moderna o postmoderna, como se la quiera llamar, hay algo de pensar al otro como que est\u00e1 abajo o encima de uno. No como igual. No estoy haciendo un juicio de valor. Lamentablemente hay casos en los que uno se siente menos o m\u00e1s que otro y esas relaciones de poder se ven en toda esfera, es decir, desde el colectivero que no par\u00f3 o la gente que te trata mal porque tuvo un mal d\u00eda, o alguien que te trata bien cuando no esperabas \u00a0que te tratara bien. Entonces esas relaciones que se van construyendo en algo m\u00e1s amplio, ese mundo, tienen mucho que ver. Observar ese mundo, c\u00f3mo hago cuando se termina, o c\u00f3mo me planteo ante determinadas situaciones de la vida, c\u00f3mo se ven esas complejidades de las relaciones humanas desde la perspectiva de cada uno, hasta c\u00f3mo cada uno entiende eso. De alguna manera lo explica muy bien Virginia Janza, mi editora, que al final del libro dice que \u201cVidrio es un libro acerca de ver, de ser visto, de mirar, de ver y mirar, que no es lo mismo, de observar, de dejarse ver\u201d, y todos esos juegos de palabras, al combinarlo con lo anterior, con una sociedad, una persona, las relaciones humanas, tiene que ver; porque cuando uno ve algo, se relaciona con ese algo, entonces el libro, a trav\u00e9s de los textos, qued\u00f3 as\u00ed. Si bien muchos no fueron inicialmente pensados en ese contexto, o conscientemente generados con esa intenci\u00f3n, cuando lleg\u00f3 la hora de ordenarlos nos dimos cuenta de que hab\u00eda algo que apuntaba para ese lado. Es que llega un punto en el que vos escrib\u00eds y escrib\u00eds y eso adquiere como su propia envergadura, su propio lenguaje, tiene una l\u00f3gica interna que hay que respetar. Como cuando act\u00faas, que ten\u00e9s que leer la escena e interpretarla org\u00e1nicamente en funci\u00f3n de lo que est\u00e1 pasando, bueno, con la literatura pasa un poco eso. Cuando escribo, cada cosa tiene su momento, su lugar; y cuando lo lees en voz alta y hay cosas que no funciona es porque est\u00e1s haciendo ruido.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;\">MIr\u00e1 la nota en Baupres Magazine:\u00a0<a href=\"http:\/\/baupres-mag.com\/mauricio-dreiling-mirando-a-traves-del-vidrio\/\">http:\/\/baupres-mag.com\/mauricio-dreiling-mirando-a-traves-del-vidrio\/<\/a><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mauricio Dreiling: Mirando a trav\u00e9s del Vidrio Por Silvana Coppini Mauricio Dreiling es un economista nacido en Gualeguaych\u00fa, provincia de Entre R\u00edos, que reside en Buenos Aires desde hace cuatro a\u00f1os. Vivi\u00f3 un tiempo en la ciudad de La Plata, lugar donde se form\u00f3 en su profesi\u00f3n y se gradu\u00f3. Pero lleg\u00f3 un momento de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3710,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[224],"tags":[198,69],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1015"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3711,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015\/revisions\/3711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}