{"id":1222,"date":"2013-09-05T11:07:00","date_gmt":"2013-09-05T11:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viajeraeditora.wordpress.com\/2013\/09\/05\/rompecabezas-de-autor-pregunta-karina-maccio-responde-carlos-battilana-parte-ii"},"modified":"2015-06-17T04:48:21","modified_gmt":"2015-06-17T07:48:21","slug":"rompecabezas-de-autor-pregunta-karina-maccio-responde-carlos-battilana-parte-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2013\/09\/rompecabezas-de-autor-pregunta-karina-maccio-responde-carlos-battilana-parte-ii\/","title":{"rendered":"Rompecabezas de autor – Pregunta Karina Macci\u00f3. Responde Carlos Battilana. Parte II"},"content":{"rendered":"
Entrevista al autor sobre \u00abPresente continuo\u00bb<\/b><\/span><\/div>\n

<\/b><\/span><\/div>\n

<\/b><\/span><\/div>\n
Ahora algunas preguntas m\u00e1s puntuales para poder\u00a0\u201cverte\u201d mejor a trav\u00e9s de las palabras.\u00bfC\u00f3mo caracterizar\u00edas a tu po\u00e9tica o a tu b\u00fasqueda?\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
Un trabajo artesanal. Me gusta la idea de escribir el\u00a0poema, pero parad\u00f3jicamente, a veces ese acto me\u00a0produce cierto malestar. Quiero que suceda lo m\u00e1s\u00a0r\u00e1pido posible para poder rearmarlo o corregirlo.\u00a0Escribo, muchas veces, para que acontezca otro\u00a0momento, que tiene que ver con un par de preguntas:\u00a0\u00bfqu\u00e9 hago con estas palabras? \u00bfc\u00f3mo las organizo? \u00bfde <\/span>qu\u00e9 modo se disponen en la p\u00e1gina?\u00a0<\/span><\/div>\n

<\/b><\/span>\u00bfQu\u00e9 te encanta en un texto literario y qu\u00e9 te repele?<\/b><\/span><\/div>\n
Un texto tiene que afectarme en muchos planos, y\u00a0sobre todo en un plano f\u00edsico. No s\u00e9 c\u00f3mo ocurre esa\u00a0cuesti\u00f3n, pero en mi caso tiene que ocurrir algo f\u00edsico\u00a0para aceptar un texto.<\/span><\/div>\n
No me gustan los textos sentenciosos, aquellos que\u00a0tienen muchos axiomas.<\/span><\/div>\n

<\/b><\/span>\u00bfC\u00f3mo es tu relaci\u00f3n con otras artes?<\/b><\/span><\/div>\n
El hecho de tener un amor grande por el cine, y de\u00a0tener una peque\u00f1a colecci\u00f3n de libros de pintura tal\u00a0vez se vinculen con el trabajo de la poes\u00eda. Pero no\u00a0podr\u00eda decirte en qu\u00e9 punto.<\/span><\/div>\n
Supongo que la imagen ha gravitado en mi primera\u00a0infancia; de hecho, de ni\u00f1o dibujaba, a tal punto, que\u00a0al ver que ten\u00eda una cierta destreza de inventar, mi\u00a0madre me envi\u00f3 a un profesor de dibujo; fui muchos\u00a0a\u00f1os a ese lugar, pero la primera clase fue sintom\u00e1tica:\u00a0me hizo copiar una imagen, pero no me hab\u00eda salido\u00a0exactamente igual, y el profesor me reprendi\u00f3.Recuerdo que volv\u00ed a mi casa, me escond\u00ed debajo de la\u00a0cama de mis padres, llor\u00e9 con furia, y a partir de all\u00ed,\u00a0en un sentido art\u00edstico del t\u00e9rmino, nunca m\u00e1s dibuj\u00e9.\u00a0Sin establecer una relaci\u00f3n necesaria, lo cierto es que\u00a0por ese tiempo, aproximadamente, fue cuando empec\u00e9\u00a0a escribir. Parad\u00f3jicamente escrib\u00eda cosas que ve\u00eda en la\u00a0tele: El Zorro, Pr\u00edncipe y Valiente, etc. Eran peque\u00f1as\u00a0novelas de 48 p\u00e1ginas, coincidentes con el n\u00famero de\u00a0p\u00e1ginas de los cuadernos, que \u201ccopiaba\u201d de la\u00a0televisi\u00f3n. Acaso esa escritura fue como una extensi\u00f3n\u00a0de la imagen.<\/span><\/div>\n

<\/b><\/span>\u00bfC\u00f3mo ser\u00eda tu lector ideal?<\/b><\/span><\/div>\n
No pienso en un lector ideal; cada uno se ve\u00a0afectado o no por los poemas y los lee de acuerdo a su\u00a0gustos e intereses.<\/span><\/div>\n

<\/b><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 Presente Continuo?<\/b><\/span><\/div>\n
Es el nombre de un poema dedicado a mi amigo\u00a0Ra\u00fal Egitto. En el t\u00edtulo del libro tiene un sentido\u00a0positivo, aunque en el poema me parece que cambia\u00a0ese sentido. El pasado puede ctualizarse en el presente\u00a0y transfigurarse; lo m\u00e1s querido y lo m\u00e1s doloroso del\u00a0pasado puede formar parte de un continuum con el\u00a0cual moverse, con el cual hacer cosas. Hacer algo con\u00a0esos d\u00edas, con esa experiencia y hacer de la intemperie\u00a0un presente posible. La poes\u00eda es una forma de hacerse\u00a0cargo del tiempo.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
<\/a><\/div>\n

<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entrevista al autor sobre \u00abPresente continuo\u00bb Ahora algunas preguntas m\u00e1s puntuales para poder\u00a0\u201cverte\u201d mejor a trav\u00e9s de las palabras.\u00bfC\u00f3mo caracterizar\u00edas a tu po\u00e9tica o a tu b\u00fasqueda?\u00a0 Un trabajo artesanal. Me gusta la idea de escribir el\u00a0poema, pero parad\u00f3jicamente, a veces ese acto me\u00a0produce cierto malestar. Quiero que suceda lo m\u00e1s\u00a0r\u00e1pido posible para poder rearmarlo […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2364,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[135,55,84],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1222"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2365,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222\/revisions\/2365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}