{"id":1253,"date":"2013-08-22T11:00:00","date_gmt":"2013-08-22T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viajeraeditora.wordpress.com\/2013\/08\/22\/lectura-en-ecunhi-maria-florencia-gimenez"},"modified":"2015-06-18T02:55:52","modified_gmt":"2015-06-18T05:55:52","slug":"lectura-en-ecunhi-maria-florencia-gimenez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2013\/08\/lectura-en-ecunhi-maria-florencia-gimenez\/","title":{"rendered":"Lectura en Ecunhi &#8211; Mar\u00eda Florencia Gim\u00e9nez"},"content":{"rendered":"<div class=\"separator\" style=\"clear:both;text-align:center;\"><\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear:both;text-align:center;\"><a href=\"http:\/\/www.viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/7fc36-pachamama.jpg\" style=\"margin-left:1em;margin-right:1em;\"><img loading=\"lazy\" border=\"0\" height=\"307\" src=\"http:\/\/www.viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/7fc36-pachamama.jpg?w=300\" width=\"400\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align:center;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><b><br \/><\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:center;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><b><br \/><\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:center;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><b>Telar de alfombra, la tierra<\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">Awaq era morena, tejedora. Su abuela le hab\u00eda ense\u00f1ado el oficio. Ella ten\u00eda que abrigar con ponchos a su familia. Despu\u00e9s comenz\u00f3 a tejer alfombras. Para cuidar a la pacha y mantenerla calentita. Creaba para ella, \u00e9sa era su cosecha y su forma de protegerla.\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">Awaq escond\u00eda, guardaba, ofrendaba, sus telas en zurcos de tierra.\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">Despu\u00e9s debi\u00f3 tejer para su esposo. La abuela eligi\u00f3 un hombre de rostro sincero, de piel labrada y manos \u00e1speras. Con la espalda mediana y abundante cabellera. Habitaron una casa abrigada en alfombras sobre la tierra. Con paredes por las que se colaban las ara\u00f1as. El catre tranpiraba su madera revestida en ponchos.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">Un martes de verano, sintieron mucho calor. H\u00famedos. Pod\u00edan oler la llegada del agua de roc\u00edo, de la nubecita. La ni\u00f1a chaya. Todos la esperaban corriendo descalzos. \u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">Descalzos como ellos, transpirando, escondidos entre los pliegues del otro. Afuera se escuchaban los golpecitos de pintura sobre los negocios. Sent\u00edan el andar adornado de pompones de las cabras. La abuela gritaba: vamos a enflorar para que se alegren las cosas. Awaq mir\u00f3 dulce a su hombre, dispuesta a cuidarlo, a saciarlo. Sonre\u00eda y se dejaba abrir como una flor.\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">A los dieciseis a\u00f1os estaba acostada, con \u00e9l. Abri\u00f3 los ojos y un zurco de tierra. Hecho de su carne. El hombre se adentraba, empujaba dentro de ella. Alimentaba su cuerpo. Ella estaba abrigada, adentro y afuera. Ella recordaba el olor de los sahumerios, esperando para la celebraci\u00f3n. Pensaba en la cosecha y le sonre\u00eda suave a su hombre. \u00c9l estaba concentrado, ce\u00f1ido a la piel, pero sabi\u00e9ndola mirar. Le dec\u00eda, ia, ia, yanay, mi morenita. Y ella se mor\u00eda de ganas de decirle todo lo que lo quer\u00eda, lo agradecida que estaba y lo hac\u00eda cerrando los ojos, abraz\u00e1ndolo fuerte, cubri\u00e9ndolo con sus telas. As\u00ed, terminaban de enraizarse.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">De repente, en pleno mediod\u00eda, empez\u00f3 a oscurecer. La claridad gris, de un martes de chaya. Su tierra abri\u00f3 la boca, recib\u00eda las gracias. \u00c9l todav\u00eda dorm\u00eda. Awaq se levant\u00f3, fue hasta la cocina, tom\u00f3 algunos polvitos. Y sali\u00f3 a la calle, echando colores para los ponchos. Para la pacha.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">Con el paso del tiempo, se fue el color, lleg\u00f3 el silencio. De a poco se remov\u00edan las ra\u00edces, acomod\u00e1ndose para salir. Cuando el solsticio de invierno, las voces auguraron un nuevo a\u00f1o de cosecha y se plegaron, con el cielo abierto, a la tierra sedienta. Awaq, tej\u00eda m\u00e1s que de costumbre. No s\u00f3lo para su hombre, tambi\u00e9n colgaba ponchos de sus hombros, para cubrirse en el vientre. Ya hab\u00edan pasado varios meses desde la chaya, crec\u00eda, en ella. \u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">En Agosto, como siempre lo hizo, el primer d\u00eda del mes, Awaq limpi\u00f3 la casa entera, prepar\u00f3 t\u00e9 de ruda y reg\u00f3 de yuyos: chacha y pupusa, todo el ambiente. Su hombre ya se hab\u00eda ido, temprano. Con la mochila llena de ofrendas, dispuesto a alcanzar con piedras la bendici\u00f3n de seguir caminando. Awaq sali\u00f3 despu\u00e9s, tapada no con ponchos, sino con las alfombras que hab\u00eda tejido para el solsticio de invierno. Al cruzar la plaza vio a su abuela. La paseaban en el carro entre las casitas coloradas, rociando de polvo, cantos y alcohol a todo el gent\u00edo. La mir\u00f3, agradecida por sus ense\u00f1anazas y sigui\u00f3 camino hasta el cruce, balance\u00e1ndose, con el peso ya inquieto en su vientre. Lo contuvo, fue hasta el abra, el punto m\u00e1s alto del camino, donde \u00e9l la esperaba.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">Ah\u00ed estaba, otra vez. Abri\u00f3 los ojos y un zurco de tierra.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">Estaban los dos solos. Esperando. Awaq sent\u00eda que \u00e9se era el momento en el que se regar\u00eda de piel, de agua y de sangre, todo el suelo. Con las piernas abiertas, abri\u00f3 los ojos m\u00e1s que nunca al cielo, sec\u00e1ndose. Iba enrojeciendo, empezaba a brotar de su cuerpo. Brotaba de ella hilos de tierra y carne. Cambiaban de color. Ya estaba solamente a medias, adentro. Awaq sigui\u00f3 abri\u00e9ndose, m\u00e1s all\u00e1 de sus espacios, volvi\u00e9ndose grieta. Con los ojos sequ\u00edsimos, lograba llorar, acompa\u00f1ar, inducir al que ya casi no estaba adentro. De la tierra brotaba polvo. Algo caliente, rojizo, empezaba a vertirse sobre ella, y se erizaba. As\u00ed le abr\u00eda paso, se hac\u00eda m\u00e1s suave.\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">Reci\u00e9n entonces aparecieron las manos \u00e1speras del hombre y sus dientes ra\u00eddos. Mordi\u00f3 el hilito de piel para separarlas y tomarla entre sus brazos. Vida, mujer y tierra. Ellas estaban con los ojos abiertos. Las tres, regaditas de sal, de dulce rojo sangre. Savia y carne.\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">Entonces, la mujer, ya no s\u00f3lo tejedora, se levant\u00f3. Su hombre le entreg\u00f3 la vida. Awaq no limpi\u00f3 los cueros, no dej\u00f3 de vertir sobre el zurco, su agua. \u00c9l sirvi\u00f3 entonces a la pacha. Cigarrillos, vino, \u00a0chicha y hojas de coca. Despu\u00e9s la invit\u00f3 a su morenita a que hiciera lo mismo. Ella entonces ofrend\u00f3 otra vez, con el brazo con el que sosten\u00eda la nueva vida, su mejor telar. Agradecida, susurr\u00f3 para la pacha.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:large;\">Mar\u00eda Florencia Gim\u00e9nez. 2013.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Telar de alfombra, la tierra Awaq era morena, tejedora. Su abuela le hab\u00eda ense\u00f1ado el oficio. Ella ten\u00eda que abrigar con ponchos a su familia. Despu\u00e9s comenz\u00f3 a tejer alfombras. Para cuidar a la pacha y mantenerla calentita. Creaba para ella, \u00e9sa era su cosecha y su forma de protegerla.\u00a0 Awaq escond\u00eda, guardaba, ofrendaba, sus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3884,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[82],"tags":[126,192,84],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1253"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3885,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1253\/revisions\/3885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}