{"id":1389,"date":"2013-05-28T10:52:00","date_gmt":"2013-05-28T13:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viajeraeditora.wordpress.com\/2013\/05\/28\/sueno-con-africa-la-lectura-de-karina-maccio-parte-iii"},"modified":"2015-06-17T05:06:33","modified_gmt":"2015-06-17T08:06:33","slug":"sueno-con-africa-la-lectura-de-karina-maccio-parte-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2013\/05\/sueno-con-africa-la-lectura-de-karina-maccio-parte-iii\/","title":{"rendered":"Sue\u00f1o con \u00c1frica, la lectura de Karina Macci\u00f3 (Parte III)"},"content":{"rendered":"


<\/span><\/p>\n

La vida fast food y una carta de amor a \u00c1frica<\/b><\/span><\/div>\n

<\/b><\/span><\/div>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Artista: Robert Aswani<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


<\/span>Querida \u00c1frica<\/span>

<\/span><\/p>\n

Me largu\u00e9 un d\u00eda lluvioso como pr\u00f3fugo sin decirte adi\u00f3s.<\/span><\/div>\n
Fui imantado por los hechizos de otra madre y alucinado por el sue\u00f1o de una vida mejor.<\/span><\/div>\n
Solo con mi destino en las entra\u00f1as del tibur\u00f3n mec\u00e1nico, compruebo con asombro cu\u00e1nto me quer\u00edas.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

\u00a1\u00c1frica m\u00eda! \u00a1Madre m\u00eda!<\/span>
Tom\u00e9 por sentado tus cuidados.<\/span>
Anclado en tu golfo soleado, desde\u00f1\u00e9 el afecto de tus orillas.\u00a0<\/span>
No tuve tiempo para escucharte, mis ojos pegados\u00a0<\/span>
a la encantada lejan\u00eda.<\/span>
(…)<\/span>
Hoy, cautivo del trabajo 24\/7 en la Torre de Babel,\u00a0<\/span>
se apaga mi mundo con antidepresivos al ritmo de facturas y cuentas mensuales.<\/span>
El cuerpo se deforma en el infierno de la ins\u00edpida\u00a0<\/span>
fast food.<\/span>
La piel negra es presa de insultos en la ciudadela\u00a0<\/span>
de hierro, tan acogedora y villana.\u00a0<\/span>

<\/span>Hoy, invisible en el oc\u00e9ano de rascacielos, ermita\u00f1o\u00a0<\/span>
en mis noches de soledad, me doy cuenta de tu amor\u00a0<\/span>
y es tan triste vivir sin ti.<\/span>
\u00a1Cu\u00e1nto te quiero! \u00a1Te quiero tanto!<\/span><\/p>\n


<\/span><\/div>\n
La carta de amor s\u00f3lo es posible en ausencia del objeto amoroso, como dice Barthes. Es a la vez un reclamo de esa presencia y una denuncia de su ausencia. Y es a\u00fan m\u00e1s fuerte cuando el alejamiento se produjo por quien escribe la carta, arrepentido y exiliado. Otro poema se explaya sobre esta cuesti\u00f3n: \u201cLl\u00e1mame como quieras: exiliado pol\u00edtico, refugiado de guerra, desplazado econ\u00f3mico\u201d. Como en las grandes despedidas amorosas, el sujeto no se separa por voluntad propia. Es una fuerza mayor la que lo aleja. En este caso, desde el comienzo y al amparo del prefacio del autor, fue la b\u00fasqueda de un futuro mejor, econ\u00f3mica y simb\u00f3licamente, lo que oblig\u00f3 a partir.\u00a0<\/span><\/div>\n
Por eso, \u00e9sta es tambi\u00e9n la vuelta del hijo pr\u00f3digo, una forma de reconocimiento al origen y a la madre de leche y lengua, a sus costumbres y creencias. Una revalorizaci\u00f3n de la identidad que parece haber sido camuflada para sobrevivir. Claro, antes de partir, todo es potencia, esperanza. Sin embargo, el afuera de \u00c1frica tiene sus peligros, que paradojalmente vienen unidos a los beneficios que se pretend\u00eda buscar. En esto radica el descubrimiento: del lado de la sociedad m\u00e1s avanzada, de lo que llamamos el \u201cprimer mundo\u201d, encontramos otras formas de barbarie, que pueden ser incluso m\u00e1s perniciosas, puesto que no quitan la vida, pero pueden secar el alma. \u00a0Ahora la panza est\u00e1 llena, pero el coraz\u00f3n a\u00f1ora, vac\u00edo. Ahora el cuerpo est\u00e1 c\u00f3modo y luce elegante, pero se halla solitario. Ahora no se trata de sobrevivir, pero \u00bfcu\u00e1l es la raz\u00f3n para vivir?\u00a0<\/span><\/div>\n
El confort de la vida urbana, para aquellos que podemos detentarlo, trae otros problemas: nos convertimos en ciudadanos obesos, medicados, rutinarios, obsesionados por no perder nuestro status social o en el mejor de los casos, por seguir ascendiendo. Pasamos del pan por el que hab\u00eda que luchar cotidianamente, y el \u201cpan\u201d rico en cultura que reparte el griot, a la comida r\u00e1pida de la gran ciudad desarrollada. Me gustar\u00eda retomar unas palabras del experto en educaci\u00f3n, Sir Ken Robinson, en una charla TED del 2010, donde relaciona el modelo standarizado de la comida r\u00e1pida con el emprobrecimiento del esp\u00edritu.\u00a0<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
Hemos construido nuestros sistemas de educaci\u00f3n bajo el modelo de la comida r\u00e1pida. (…) Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida. Uno es el de comida r\u00e1pida, donde todo est\u00e1 estandarizado. El otro es como los restaurantes Zagat y Michelin, donde nada es estandarizado, (sino que) est\u00e1n adaptados a las circunstancias locales. Y hemos comprado el modelo de comida r\u00e1pida para la educaci\u00f3n. Esto empobrece nuestro esp\u00edritu y nuestras energ\u00edas tanto como la comida r\u00e1pida est\u00e1 agotando nuestros cuerpos f\u00edsicos.<\/span><\/div>\n
\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n
Estamos saciados, pero nos sentimos vac\u00edos, irrelevantes. Se vive en la paradoja de necesitar m\u00e1s y m\u00e1s porque cada pelda\u00f1o de ascensi\u00f3n hacia la riqueza econ\u00f3mica nos esclaviza con la manutenci\u00f3n de todas las posesiones y servicios que requerimos. El trabajo es una prisi\u00f3n que se come nuestro tiempo. Y el tiempo libre es apenas un recorte horario esquematizado con el que debemos cumplir.\u00a0<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
El comienzo de un nuevo viaje\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n

<\/b><\/span><\/div>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Artista: Njuguna<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Una nota a\u00fan m\u00e1s personal. C\u00f3mo llegamos a editar Sue\u00f1o con \u00c1frica ha sido expuesto, y b\u00e1sicamente se condensa en una cuesti\u00f3n de afinidades po\u00e9ticas. Pero hay algo que tiene que ver con compartir con Alain Lawo-Sukam, con Eduardo Espina, el hemisferio sur del planeta y proceder de lo que llamamos tercer mundo, pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo, o simplemente zonas perif\u00e9ricas de la aldea global.\u00a0<\/span><\/div>\n
Varias de las problem\u00e1ticas que enuncia Alain en su libro son muy cercanas para m\u00ed: la existencia de gente mal alimentada en un pa\u00eds con una gran cantidad de recursos naturales, la explotaci\u00f3n sin medida de esos recursos, el enriquecimiento il\u00edcito de los funcionarios, los problemas en la educaci\u00f3n que vuelven inciertas las posibilidades de mejora de las nuevas generaciones… Coincido, sin embargo, con Alain cuando dice: \u201cLa escritura po\u00e9tica empez\u00f3 a ser para m\u00ed un medio de salvaci\u00f3n y de resistencia frente a la dureza de la vida (…) una especie de liberaci\u00f3n mental que me permite tener, por algunos momentos, las riendas (…) y la sensaci\u00f3n de cambiar el mundo con las palabras\u201d.<\/span><\/div>\n
Creo que \u00e9sta es la imposible tarea de quienes hacemos libros. No se trata de pensar que podemos cambiar el mundo con palabras, se trata de desearlo, de intentarlo una y otra vez a lo grande. Por eso, Viajera, una peque\u00f1a editorial de Buenos Aires, en un pa\u00eds en el extremo sur, Argentina, abraz\u00f3 este proyecto y le dio materialidad. Cada libro para nosotros propone un viaje, una transformaci\u00f3n, que es ante todo individual, pero que al lograrse impacta, aunque sea m\u00ednimamente, en lo social (es lo que est\u00e1 pasando aqu\u00ed, justo ahora, hemos recorrido un largo camino desde que recib\u00ed ese primer manuscrito en el barrio del Abasto, en Buenos Aires).\u00a0<\/span><\/div>\n
Cada libro po\u00e9tico es un desaf\u00edo sobre la propia lengua, sobre el medio fundamental a trav\u00e9s del cual percibimos y construimos nuestro mundo. Sue\u00f1o con \u00c1frica nos acorrala para que despertemos: las distintas traducciones, versiones y perversiones, como dir\u00eda Borges, nos obligan a ver los hilos que muchas veces permanecen invisibles, pero que sin embargo, pueden guiar, marcar o entorpecer nuestro camino. Por eso, recomiendo sumergirse en este laberinto y dejarse llevar por la m\u00fasica que empieza a sonar. Descubrir todo de nuevo. Mirar m\u00e1s all\u00e1 de los estereotipos, m\u00e1s all\u00e1 de todo conocimiento e ignorancia, m\u00e1s all\u00e1 de la palabra, como si reci\u00e9n llegaras al mundo y un griot estuviera cantando. Mirar con los o\u00eddos, canto que llena y alimenta, resignifica, m\u00fasica que lleva y, de a poco, los ojos vuelven a nacer.\u00a0<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
Karina Macci\u00f3, 2013.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La vida fast food y una carta de amor a \u00c1frica Artista: Robert Aswani Querida \u00c1frica Me largu\u00e9 un d\u00eda lluvioso como pr\u00f3fugo sin decirte adi\u00f3s. Fui imantado por los hechizos de otra madre y alucinado por el sue\u00f1o de una vida mejor. Solo con mi destino en las entra\u00f1as del tibur\u00f3n mec\u00e1nico, compruebo con […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2460,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[82,245],"tags":[118,126,179,84],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2462,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions\/2462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}