{"id":1454,"date":"2013-03-22T22:58:00","date_gmt":"2013-03-22T22:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viajeraeditora.wordpress.com\/2013\/03\/22\/karina-maccio-y-su-lectura-en-los-mudos-la-literatura-que-nosescucha"},"modified":"2015-06-18T05:08:11","modified_gmt":"2015-06-18T08:08:11","slug":"karina-maccio-y-su-lectura-en-los-mudos-la-literatura-que-nosescucha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2013\/03\/karina-maccio-y-su-lectura-en-los-mudos-la-literatura-que-nosescucha\/","title":{"rendered":"Karina Macci\u00f3 y su lectura en Los Mudos la literatura que nosescucha"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n
Cabbage Head<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
(The kids in the hall)<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
Nacer de un repollo<\/span><\/p>\n
<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n
verde<\/span><\/div>\n
inmenso<\/span><\/div>\n
sustancioso, fresco y simple.<\/span><\/div>\n
Perecedero:<\/span><\/div>\n
lo veo marchitarse<\/span><\/div>\n
arrugar sus hojas mojadas<\/span><\/div>\n
replegarse babosa<\/span><\/div>\n
mortificada<\/span><\/div>\n
chicharra chiquita<\/span><\/div>\n
que se va<\/span><\/div>\n
volando (\u00bfvuelan?)<\/span><\/div>\n
a enterrarse<\/span><\/div>\n
en la noche en mi cabeza<\/span><\/div>\n
Averdecida<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
el frescor de una camiseta limpia<\/span><\/div>\n
limpia v\u00edvere vrillante vlanco<\/span><\/div>\n
limpia la palma de mam\u00e1<\/span><\/div>\n
sin l\u00edneas<\/span><\/div>\n
gastada como mi camiseta su cara de piel<\/span><\/div>\n
su caricia es as\u00ed<\/span><\/div>\n
no s\u00e9 ya qu\u00e9 es<\/span><\/div>\n
as\u00ed<\/span><\/div>\n
asc\u00e9ptica<\/span><\/div>\n
rasposa, perdida<\/span><\/div>\n
casi un recuerdo<\/span><\/div>\n
quiere venir<\/span><\/div>\n
amor y \u00fatero<\/span><\/div>\n
qu\u00e9 feo<\/span><\/div>\n
porque mam\u00e1 me hace<\/span><\/div>\n
casta y fuerte<\/span><\/div>\n
como lavandina<\/span><\/div>\n
ya no s\u00e9 qu\u00e9 siento<\/span><\/div>\n
ni siquiera es mi madre<\/span><\/div>\n
s\u00f3lo dice<\/span><\/div>\n
algo \u201cfamiliar\u201d<\/span><\/div>\n
sangriento<\/span><\/div>\n
como una menstruaci\u00f3n<\/span><\/div>\n
viene y va<\/span><\/div>\n
con dolor<\/span><\/div>\n
por eso, creo<\/span><\/div>\n
usa lavandina<\/span><\/div>\n
(nunca lavanda)<\/span><\/div>\n
porque ella<\/span><\/div>\n
limpia todo<\/span><\/div>\n
quita manchas<\/span><\/div>\n
olvida de m\u00ed<\/span><\/div>\n
olvido de ayud\u00edn<\/span><\/div>\n
que olvido qu\u00e9<\/span><\/div>\n
inerte feliz<\/span><\/div>\n
despu\u00e9s de un va\u00f1o fr\u00edo<\/span><\/div>\n
corrosivo<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
y s\u00ed, no puedo<\/span><\/div>\n
decir que no<\/span><\/div>\n
ser\u00eda falsa o feliz, quiz\u00e1s<\/span><\/div>\n
ser\u00eda un doctor<\/span><\/div>\n
pero sufrir largamente<\/span><\/div>\n
a lo enamorado<\/span><\/div>\n
desangrarse en una ba\u00f1era tibia, blanca, morosa<\/span><\/div>\n
desgranarse<\/span><\/div>\n
como perlas de leche<\/span><\/div>\n
espumante, materna<\/span><\/div>\n
me apa\u00f1o<\/span><\/div>\n
mientras sufro mi muertita<\/span><\/div>\n
un abrazo que repugna<\/span><\/div>\n
caliente<\/span><\/div>\n
no dejo<\/span><\/div>\n
(soy precavida)<\/span><\/div>\n
que toda la sangre se vaya (\u00bf\u00a1qu\u00e9 dir\u00eda despu\u00e9s!? \u00a1qu\u00e9 verg\u00fcenza!)<\/span><\/div>\n
no nunca<\/span><\/div>\n
acabardeltodo<\/span><\/div>\n
siempre despu\u00e9s<\/span><\/div>\n
la secuela imperfecta<\/span><\/div>\n
no m\u00e1s dulce dolor, rasgado suave como besos<\/span><\/div>\n
dolorosa ahora<\/span><\/div>\n
ni siquiera madre, ni siquiera virgen<\/span><\/div>\n
sin nombre o curita que tape<\/span><\/div>\n
coser las heridas frente al espejo<\/span><\/div>\n
para ver mejor-<\/span><\/div>\n
-overte————-<\/span><\/div>\n
bajo la luz que tajea———–<\/span><\/div>\n
el cl\u00e1sico siete en la mu\u00f1eca<\/span><\/div>\n
el enganche odiado<\/span><\/div>\n
-porque -se- no-ta- porque- se- vabrir<\/span><\/div>\n
una m\u00e1quina de coser en el ba\u00f1o<\/span><\/div>\n
mam\u00e1 me arregla<\/span><\/div>\n
sin querer<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
(Estos tres poemas pertenecen a Lestrygonia, de Karina Macci\u00f3, editado por Aurelia Rivera en el 2003, http:\/\/www.aurelialibros.com.ar\/maccio.htm).<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
Decime que me quer\u00e9s<\/span><\/p>\n
<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n
dale, decime<\/span><\/div>\n
que los ojos se van a aflojar<\/span><\/div>\n
ahora<\/span><\/div>\n
basta del hacha del cuchillo que<\/span><\/div>\n
decime<\/span><\/div>\n
que no importa lo que pase lo que hagas<\/span><\/div>\n
siempre<\/span><\/div>\n
me quer\u00e9s<\/span><\/div>\n
(a ver? Dale, decime, decime de una vez)<\/span><\/div>\n
es que es dif\u00edcil<\/span><\/div>\n
atravesarte<\/span><\/div>\n
tu cara tu chiste tus ojos clavados<\/span><\/div>\n
y todo siempre colgando<\/span><\/div>\n
de un hilito colgando<\/span><\/div>\n
as\u00ed, un hilito, as\u00ed<\/span><\/div>\n
y vos con la tijera en la mano<\/span><\/div>\n
un mal movimiento y<\/span><\/div>\n
un paso en falso y<\/span><\/div>\n
(cuidadito d\u00f3nde pis\u00e1s ehh, mir\u00e1 el camino, \u00bfno ves los pozos?)<\/span><\/div>\n
y yo<\/span><\/div>\n
torpe como siempre<\/span><\/div>\n
no puedo m\u00e1s<\/span><\/div>\n
que caer<\/span><\/div>\n
meter el pie justo<\/span><\/div>\n
justo donde el hilo y la tijera y los ojos que caen caen caen como<\/span><\/div>\n
yo qu\u00e9<\/span><\/div>\n
caigo<\/span><\/div>\n
Decime que me quer\u00e9s<\/span><\/div>\n
\u00bfno te parece suficiente este nudo?<\/span><\/div>\n
(no es tan dif\u00edcil, son dos palabras, a ver, dale, decime, decime que)<\/span><\/div>\n
me quer\u00e9s?<\/span><\/div>\n
pero dec\u00edmelo en serio<\/span><\/div>\n
dec\u00ed con la voz suave, dec\u00ed de bien adentro<\/span><\/div>\n
dec\u00ed sin afilar<\/span><\/div>\n
la voz<\/span><\/div>\n
dec\u00edme como cuando me extra\u00f1\u00e1s o te hago falta<\/span><\/div>\n
dec\u00edme<\/span><\/div>\n
(decime decime decime)<\/span><\/div>\n
y no te calles nunca.<\/span><\/div>\n
\u00bfQu\u00e9 es lo que hace la m\u00fasica?<\/span><\/div>\n
Musa tu m\u00fasica<\/span><\/div>\n
Tuya que me diste devolviste a m\u00ed<\/span><\/div>\n
cuando yo me hab\u00eda ido<\/span><\/div>\n
y en esta caja me entregaste<\/span><\/div>\n
blanca y fin\u00edsima<\/span><\/div>\n
casi transparente<\/span><\/div>\n
me hiciste sonar<\/span><\/div>\n
me hiciste desandar mi ida<\/span><\/div>\n
mi sorda mu\u00f1eca partida<\/span><\/div>\n
peque\u00f1a<\/span><\/div>\n
delicada<\/span><\/div>\n
me entregaste la cajita<\/span><\/div>\n
y m\u00fasica<\/span><\/div>\n
M\u00fasica<\/span><\/div>\n
M\u00fasica<\/span><\/div>\n
M\u00fasica<\/span><\/div>\n
\u00bfQu\u00e9 soy si no sueno?<\/span><\/div>\n
\u00bfQu\u00e9 soy si no escucho latir mi coraz\u00f3n?<\/span><\/div>\n
(no lo escucho)<\/span><\/div>\n
Respiro<\/span><\/div>\n
(ahora lo escucho y me da miedo, se acelera, es un tambor desaforado, descansar\u00e1? cu\u00e1ndo cu\u00e1ndo? ahora no puedo dejar de o\u00edr, mis o\u00eddos calientes me queman me retumba la frente me asusto no puedo parar y tengo miedo de esta aceleraci\u00f3n y si me olvido de respirar si el pecho se ahoga de latir?)<\/span><\/div>\n
Respiro<\/span><\/div>\n
La sangre tiene un ritmo preciso, de canci\u00f3n<\/span><\/div>\n
Como olas mi saliva viene y se va<\/span><\/div>\n
Mi lengua te a\u00f1ora<\/span><\/div>\n
Saber nombrarte (\u00a1qu\u00e9 ilusi\u00f3n!)<\/span><\/div>\n
Saber quererte<\/span><\/div>\n
Saber<\/span><\/div>\n
\u00bfc\u00f3mo?<\/span><\/div>\n
C\u00f3mo saber amarte<\/span><\/div>\n
S\u00f3lo intento<\/span><\/div>\n
sonar<\/span><\/div>\n
resonar<\/span><\/div>\n
entre tus notas, tus blancos, esos momentos cuando me sac\u00e1s tu mirada, me sac\u00e1s de quicio y no soy<\/span><\/div>\n
nada, me pierdo, desaparezco de la faz y qu\u00e9?<\/span><\/div>\n
como si vivir fuera un sentido<\/span><\/div>\n
j\u00e1<\/span><\/div>\n
como si morir fuera una elecci\u00f3n<\/span><\/div>\n
j\u00e1<\/span><\/div>\n
s\u00f3lo puedo decir<\/span><\/div>\n
no, mejor no<\/span><\/div>\n
s\u00f3lo puedo sonar<\/span><\/div>\n
hacer crack en mis huesos<\/span><\/div>\n
exprimirme un poco la m\u00e9dula<\/span><\/div>\n
esta carne sin forma<\/span><\/div>\n
deshacerla<\/span><\/div>\n
extenderla<\/span><\/div>\n
ablandar<\/span><\/div>\n
mi gran, enorme, dura<\/span><\/div>\n
cabeza<\/span><\/div>\n
cascote r\u00edspido que busca aplastar<\/span><\/div>\n
y yo queriendo<\/span><\/div>\n
cantar<\/span><\/div>\n
ac\u00e1<\/span><\/div>\n
para vos<\/span><\/div>\n
m\u00fasica<\/span><\/div>\n
nunca supe<\/span><\/div>\n
c\u00f3mo saber<\/span><\/div>\n
s\u00f3lo escribir<\/span><\/div>\n
s\u00f3lo sentir<\/span><\/div>\n
respirar<\/span><\/div>\n
a veces, suave, dulce<\/span><\/div>\n
qu\u00e9 dif\u00edcil<\/span><\/div>\n
me erizo y la nota<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
se va<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
se va<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
se va<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
y te saludo<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
con reverencia<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
sin iron\u00eda<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
con besos<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
con amor.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
…tanto para decir!<\/span><\/div>\n
y todav\u00eda me amarro la boca.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
Espero sepas comprender cuando<\/span><\/div>\n
miro, callo, grito, lloro<\/span><\/div>\n
\u00a1ah s\u00ed!<\/span><\/div>\n
tambi\u00e9n cuando sonr\u00edo<\/span><\/div>\n
o largo esas estridentes carcajadas<\/span><\/div>\n
s\u00ed, claro, \u00e9sas<\/span><\/div>\n
espero sepas comprender<\/span><\/div>\n
cada vez que me duelen las tripas<\/span><\/div>\n
o en el medio de la frente se me incrusta un hacha<\/span><\/div>\n
-espero-<\/span><\/div>\n
justo entonces sucede<\/span><\/div>\n
-sepas-<\/span><\/div>\n
que empiezo a decir<\/span><\/div>\n
-comprender-<\/span><\/div>\n
el sentido<\/span><\/div>\n
comienza cuando<\/span><\/div>\n
se deforma<\/span><\/div>\n
-espero-<\/span><\/div>\n
la palabra<\/span><\/div>\n
-esperoesperoesperoespero-<\/span><\/div>\n
y en su desafinar chirriar quebrarse<\/span><\/div>\n
encuentro tanto<\/span><\/div>\n
-sinsaber-<\/span><\/div>\n
que quiero volcarte<\/span><\/div>\n
-la met\u00e1fora-<\/span><\/div>\n
como si de un tonel de nieve ardiente se tratara<\/span><\/div>\n
-no entiendo-<\/span><\/div>\n
s\u00ed, claro, eso<\/span><\/div>\n
te quema de fr\u00edo<\/span><\/div>\n
te parte y r\u00e1pido el calor<\/span><\/div>\n
la vena abierta que nos ba\u00f1a<\/span><\/div>\n
nos inunda nos arrastra<\/span><\/div>\n
y ahora navegamos y qu\u00e9-s\u00e9-yo-ad\u00f3nde<\/span><\/div>\n
para qu\u00e9<\/span><\/div>\n
-sepas-<\/span><\/div>\n
empez\u00f3 todo<\/span><\/div>\n
-no comprendo-<\/span><\/div>\n
el querer decir<\/span><\/div>\n
-espero-<\/span><\/div>\n
porque quise alguna vez<\/span><\/div>\n
abrir la boca<\/span><\/div>\n
-de verdad-<\/span><\/div>\n
confiar en esa est\u00fapida<\/span><\/div>\n
-sepas-<\/span><\/div>\n
comunicaci\u00f3n<\/span><\/div>\n
y confinada al recinto engre\u00eddo<\/span><\/div>\n
verbal<\/span><\/div>\n
-comprender-<\/span><\/div>\n
a los tumbos luego<\/span><\/div>\n
cuando duele o vibra<\/span><\/div>\n
en el arrastre o susurro<\/span><\/div>\n
entonces<\/span><\/div>\n
-mucho despu\u00e9s-<\/span><\/div>\n
escucho la voz<\/span><\/div>\n
sin reconocer<\/span><\/div>\n
NN<\/span><\/div>\n
ennn-significante<\/span><\/div>\n
puro<\/span><\/div>\n
sentir<\/span><\/div>\n
respiro<\/span><\/div>\n
vivo<\/span><\/div>\n
muero<\/span><\/div>\n
un segundo<\/span><\/div>\n
nada m\u00e1s<\/span><\/div>\n
un<\/span><\/div>\n
un<\/span><\/div>\n
un<\/span><\/div>\n
un<\/span><\/div>\n
o<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
o<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
espero sepas comprender<\/span><\/div>\n
algo<\/span><\/div>\n
que yo<\/span><\/div>\n
no.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
(Extra\u00eddo de Mis Peores Poemas de Amor, Karina Macci\u00f3, editado por Colecci\u00f3n Valijita Siempre de Viaje, 2012)<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cabbage Head (The kids in the hall) Nacer de un repollo verde inmenso sustancioso, fresco y simple. Perecedero: lo veo marchitarse arrugar sus hojas mojadas replegarse babosa mortificada chicharra chiquita que se va volando (\u00bfvuelan?) a enterrarse en la noche en mi cabeza Averdecida el frescor de una camiseta limpia limpia v\u00edvere vrillante vlanco limpia […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3982,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[253],"tags":[126,179,84],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3986,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454\/revisions\/3986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}