{"id":2008,"date":"2010-06-04T13:23:00","date_gmt":"2010-06-04T13:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viajeraeditora.wordpress.com\/2010\/06\/04\/las-branquias-de-la-infancia-una-lectura-de-la-playa-de-loreley-el-jaber"},"modified":"2015-06-17T04:15:19","modified_gmt":"2015-06-17T07:15:19","slug":"las-branquias-de-la-infancia-una-lectura-de-la-playa-de-loreley-el-jaber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2010\/06\/las-branquias-de-la-infancia-una-lectura-de-la-playa-de-loreley-el-jaber\/","title":{"rendered":"Las branquias de la infancia: una lectura de \u00abLa playa\u00bb de Loreley El Jaber"},"content":{"rendered":"


Mi infancia es el perfume del mar y la arena.<\/p>\n

<\/span><\/i><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>As\u00ed se abre <\/span>La playa<\/span><\/i> de Loreley El Jaber, definiendo la infancia a partir de la experiencia sensible. No se trata tanto de un recuerdo como de la continuaci\u00f3n de momentos vivos, no detenidos en el pasado. Aquello que ha sido visto, olido y tocado conforma el material del que est\u00e1 hecha la infancia y la dota de un sentido siempre variable. De ah\u00ed que ver, oler y tocar sean las acciones privilegiadas por la voz po\u00e9tica de <\/span>La playa<\/span><\/i>. Acciones que dejan sus marcas a manera de escrituras corporales. El contacto con el agua, el viento, la arena, el amante, o las manos maternas son las sensaciones que tejen la red de continuidad con la ni\u00f1ez. Con estos poemas, la autora nos invita a pensar y sentir el tiempo como lo que realmente es: una construcci\u00f3n.<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

La poes\u00eda se propone aqu\u00ed como prolongaci\u00f3n de la ni\u00f1ez, dilat\u00e1ndola. Porque enriquecer la infancia es enriquecer el lenguaje y precisamente el entretejido de diversas<\/span> <\/span><\/span>lenguas es lo que aqu\u00ed se pone en juego. No se trata de un ni\u00f1o cont\u00e1ndole a otro sino de situarse en la visi\u00f3n inocente del ni\u00f1o cuando ya conocemos la experiencia de su p\u00e9rdida. <\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/i><\/span>Soy la protagonista de una pel\u00edcula familiar.<\/span><\/i><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>Ver una pel\u00edcula de la que ya se sabe el final pero descubriendo nuevos elementos dadores de sentido antes ausentes y que permitan, quiz\u00e1s, encontrar un nuevo sentido para las \u00faltimas secuencias. Reviviendo escenas pasadas, d\u00e1ndoles su lugar en el presente bajo la nueva mirada es que \u00e9stas pueden ense\u00f1ar algo de la propia identidad:<\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

Saber de m\u00ed
<\/span><\/i><\/span>en la arena, en la tarde calurosa de verano, en la siesta aburrida del domingo.
<\/span><\/i>Saber de m\u00ed en la lectura sumergida, en la risa sin ruido, en el amor desmedido.
<\/span><\/i>Saber de m\u00ed en el revolcarse serpenteando en los pisos de mis casas
<\/span><\/i>en el recorrido desesperado oliendo ropas ya perdidas, olvidadas.
<\/span><\/i>Saber de m\u00ed en los detalles de lo simple, en la alegr\u00eda pavorosa, en el abrazo sostenido.<\/p>\n

<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span>Del mismo modo que las olas definen el espacio de la orilla a condici\u00f3n de variarlo siempre, al punto tal de que la diferencia entre mar y tierra sea imposible de determinar, la relaci\u00f3n entre el ni\u00f1o y el adulto no es aqu\u00ed de tensi\u00f3n entre opuestos sino de complementariedad, de mezcla, de desborde. Despertar al erotismo no es abandonar la infancia sino ingresar en una de sus variantes. Es en el juego de los cuerpos que la mujer-ni\u00f1a de estos poemas explora para encontrar en la sexualidad uno de los \u00f3rdenes posibles de lo real:<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n


El sonido de lo real
<\/span><\/i><\/span>s\u00f3lo lo da el hueco abierto entre mis piernas.<\/p>\n

<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

As\u00ed como antes era un conjunto de sensaciones la condici\u00f3n de posibilidad para definir a la infancia, ahora es otra experiencia del cuerpo la que conduce al \u00e1mbito de lo real y la define como mujer.
<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/i><\/p>\n

<\/p>\n

La escena es simple: mar, arena, sombrilla y mucho sol.<\/span><\/i><\/div>\n

<\/span><\/i><\/p>\n


<\/span><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Una escena simple, una fotograf\u00eda sencilla ofrece este conjunto de poemas. Una cotidianidad infantil que tuvo lugar en el pasado es ahora presentificada. Experiencias adultas son tambi\u00e9n continuaci\u00f3n de esa misma ni\u00f1ez. Como un oleaje que regresa y se expande, <\/span>La playa<\/span><\/i> busca volver hacia la infancia y ensancharla, desde el recuerdo, desde la invenci\u00f3n, para resignificarla. En ese ritmo oce\u00e1nico se juega la construcci\u00f3n del libro. No es tanto la mirada del ni\u00f1o como la del adulto que busca recuperar la ni\u00f1ez para dotarla de nuevos sentidos y es ah\u00ed donde la escritura de Loreley El Jaber encuentra uno de sus mayores valores. <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Guido Gentile<\/span><\/span><\/i><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi infancia es el perfume del mar y la arena. As\u00ed se abre La playa de Loreley El Jaber, definiendo la infancia a partir de la experiencia sensible. No se trata tanto de un recuerdo como de la continuaci\u00f3n de momentos vivos, no detenidos en el pasado. Aquello que ha sido visto, olido y tocado […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,227],"tags":[54,184],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2008"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2828,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2008\/revisions\/2828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}