{"id":5185,"date":"2015-12-15T08:01:55","date_gmt":"2015-12-15T11:01:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.viajeraeditorial.com.ar\/?p=5185"},"modified":"2015-12-15T08:04:16","modified_gmt":"2015-12-15T11:04:16","slug":"libertad-ernesto-carnevale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2015\/12\/libertad-ernesto-carnevale\/","title":{"rendered":"Libertad * Ernesto Carnevale"},"content":{"rendered":"<p><strong>Libertad <\/strong><br \/>\nLibertad al servicio de la vida:<br \/>\nhas recorrido senderos y caminos<br \/>\ny por siglos has llorado<br \/>\ncon la boca entreabierta en la oscuridad.<br \/>\nCuando se acaba el d\u00eda<br \/>\nme apresto a zambullirme<br \/>\nen tu lento respirar.<br \/>\nAhora te advierto ensombrecida<br \/>\nquiz\u00e1s distra\u00edda<br \/>\nescuchando<br \/>\nuna historia,<br \/>\nmuch\u00edsimas historias.<br \/>\nY yo las tengo todas fijas en mi mente:<br \/>\nmadrigueras de serpientes,<br \/>\nmonta\u00f1as de lamentos,<br \/>\nilusiones defraudadas,<br \/>\ncontinentes de mentiras.<br \/>\nYa anocheci\u00f3, una noche de penas<br \/>\nsin so\u00f1ar cumbres<br \/>\nce\u00f1idas de barrancos. <img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-5187 alignright\" src=\"http:\/\/www.viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/par198217-632x612.jpg\" alt=\"PAR198217\" width=\"401\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/par198217-632x612.jpg 632w, https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/par198217-257x249.jpg 257w, https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/par198217-350x339.jpg 350w, https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/par198217.jpg 647w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><br \/>\nEl sonido delicado<\/p>\n<p>de un viejo viol\u00edn<br \/>\nvuelve a inundar de luz<br \/>\nmi coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Libert\u00e0 <\/strong><br \/>\nLibert\u00e0 tu servi la vita:<br \/>\nhai percorso strade e sentieri<br \/>\ne per secoli hai pianto<br \/>\ncon la bocca dischiusa nel buio.<br \/>\nQuando il giorno \u00e8 finito<br \/>\nio m\u2019appresto a calarmi<br \/>\nnel tuo lento respiro.<br \/>\nOr ti mostri incupita<br \/>\nforse distratta<br \/>\nad ascoltare<br \/>\nuna storia<br \/>\ntantissime storie.<br \/>\nEd io le ho tutte incollate al pensiero:<br \/>\ncovi di serpenti<br \/>\nmontagne di lamenti<br \/>\nsperanze deluse<br \/>\ncontinenti di menzogne.<br \/>\n\u00c8 gi\u00e0 notte, una notte di pena<br \/>\nsenza sogni di vette<br \/>\ne ricca di burroni.<br \/>\nIl suono sottile<br \/>\nd\u203aun vecchio violino<br \/>\nmi riporta la luce<br \/>\nnel cuore.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ernesto Carnevale<\/strong>, <em>Viviendo<\/em>.<\/p>\n<p>Ensayo traductol\u00f3gico, traducci\u00f3n y edici\u00f3n de\u00a0Mario Francisco Benvenuto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Libertad Libertad al servicio de la vida: has recorrido senderos y caminos y por siglos has llorado con la boca entreabierta en la oscuridad. Cuando se acaba el d\u00eda me apresto a zambullirme en tu lento respirar. Ahora te advierto ensombrecida quiz\u00e1s distra\u00edda escuchando una historia, much\u00edsimas historias. Y yo las tengo todas fijas en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5187,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[253],"tags":[390,112],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5185"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5188,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5185\/revisions\/5188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}