{"id":5451,"date":"2016-06-05T11:52:10","date_gmt":"2016-06-05T14:52:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.viajeraeditorial.com.ar\/?p=5451"},"modified":"2016-06-05T11:52:10","modified_gmt":"2016-06-05T14:52:10","slug":"un-viaje-por-la-poesia-nota-de-demian-paredes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2016\/06\/un-viaje-por-la-poesia-nota-de-demian-paredes\/","title":{"rendered":"Un viaje por la poes\u00eda, nota de Demi\u00e1n Paredes"},"content":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n la cr\u00f3nica de Demian Paredes<\/strong> para La izquierda Diario.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

La tarde del pasado s\u00e1bado 28 de mayo se llev\u00f3 a cabo, en el teatro-bar N\u00fcn, una lectura de poes\u00eda organizada por la editorial Viajera<\/a>. Asistieron al evento medio centenar de oyentes, y participaron del mismo Gabriela Oyola, Daniel C\u00e1seres, Mauricio Dreiling y la cartaginesa Tania del Pilar, en una primera mesa. Y en la segunda estuvieron Karina Macci\u00f3 (adem\u00e1s de escritora, fundadora y responsable de Viajera), Ignacio Uranga, No\u00e9 Jitrik y el chileno Pedro Lastra.<\/p>\n

Si en la primera mesa se pudo apreciar especialmente algo de lo que est\u00e1n escribiendo, con \u00edmpetu y fuerza, nuevas camadas de poetas (nacidos a mediados\/fines de la d\u00e9cada de 1970 y comienzos de los 80), en la segunda, tras la lectura de Karina Macci\u00f3 y la de Ignacio Uranga (oriundo de Bah\u00eda Blanca), vinieron los \u201cplatos fuertes\u201d de aquella tarde lluviosa. (Fue el mismo Uranga quien agradeci\u00f3 desde la mesa y explicit\u00f3 su admiraci\u00f3n por Jitrik y Lastra, a quienes llam\u00f3 \u201cdos h\u00e9roes de la literatura\u201d, y destac\u00f3, \u201cprofundamente conmovido\u201d, que adem\u00e1s de dos poetas, nosotros los presentes \u2013y perd\u00f3n si hay pleonasmo\u2013 est\u00e1bamos ante \u201cpensadores cr\u00edticos y te\u00f3ricos\u201d, adem\u00e1s de humildes.)<\/p>\n

Pedro Lastra, agradeciendo la invitaci\u00f3n transcordillerana de Karina e Ignacio, coment\u00f3 que existe el proyecto de publicar, por Viajera, una antolog\u00eda con su poes\u00eda. Y que entonces esta \u201cser\u00eda la primera publicaci\u00f3n que tendr\u00eda en este pa\u00eds, tan cercano y tan presente en nuestro pensamiento y afecto\u201d. Tras aclarar que leer\u00eda \u201cpoemas de distintos tiempos\u201d \u2013tambi\u00e9n los llam\u00f3 \u201cviejos\u201d\u2013, comenz\u00f3 con \u201cYa hablaremos de nuestra juventud\u201d (que se consigue en\u00a0internet<\/a>), que se transcribe a continuaci\u00f3n:<\/p>\n

Ya hablaremos de nuestra juventud,
ya hablaremos despu\u00e9s, muertos o vivos
con tanto tiempo encima,
con a\u00f1os fantasmales que no fueron los nuestros
y d\u00edas que vinieron del mar y regresaron
a su profunda permanencia.<\/i><\/p>\n

Ya hablaremos de nuestra juventud
casi olvid\u00e1ndola,
confundiendo las noches y sus nombres,
lo que nos fue quitado, la presencia
de una turbia batalla con los sue\u00f1os.<\/p>\n

Hablaremos sentados en los parques
como veinte a\u00f1os antes, como treinta a\u00f1os antes,
indignados del mundo,
sin recordar palabra, qui\u00e9nes fuimos,
d\u00f3nde creci\u00f3 el amor,
en qu\u00e9 vagas ciudades habitamos.\"13315692_1072212359527539_3423537869884963875_n\"<\/a><\/i><\/p>\n

Luego Lastra sigui\u00f3 con \u201cDatos personales\u201d (que en un momento dice: \u201c[\u2026] A veces yo recuerdo el pa\u00eds en que nac\u00ed\/ y veo como siempre\/ sucesivos fantasmas\/ entre los cuales fui uno m\u00e1s, por un tiempo\/ que me parece muy largo y muy r\u00e1pido,\/ ahora reducido a simples a\u00f1os luz en la memoria [\u2026]\u201d), poema que fili\u00f3 con \u201caquellos que Juan Gelman con tan buen neologismo llam\u00f3 \u2018poes\u00eda exiliar\u2019\u201d, y sigui\u00f3 un soneto, \u201cMester de perrer\u00eda\u201d, finalizando, a pedido de Ignacio Uranga, con \u201cConversaci\u00f3n con Mary Anna en \u2018La casa de la cima<\/a>\u2019\u201d. Fue una lectura sentida, profunda y con oficio.<\/p>\n

No\u00e9 Jitrik, previo a su lectura, brind\u00f3 unas palabras \u2013haciendo, en verdad, una suerte de \u201cmini-an\u00e1lisis\u201d literario, recuperando impresiones sobre las lecturas previas\u2013, comenzando con una humorada: regal\u00e1ndonos con una frase de su amigo, el poeta, periodista y ensayista colombiano Juan Gustavo Cobo Borda: \u201cLos poetas son todos santos y van al cielo\u201d. (Este ser\u00eda el primero de varios ingeniosos chistes.) Y se\u00f1al\u00f3 que la lectura de la poes\u00eda \u201cAlgo produce\u201d. Explic\u00f3: \u201cCuando escuch\u00e9 la primera lectura, de quienes ahora est\u00e1n mezclados entre el p\u00fablico, entr\u00e9 en un estado de enso\u00f1aci\u00f3n, una vigilia… Y entonces me preguntaba por qu\u00e9. Los poemas me sonaban muy bien. Coherente, arm\u00f3nico el desarrollo. Quiz\u00e1 el tono me hac\u00eda pensar en eso. Es la magia de la poes\u00eda, que envuelve, y que uno no podr\u00eda definir demasiado bien\u201d. Y luego dijo respecto a Macci\u00f3: \u201cCon Karina es otra cosa. Es algo m\u00e1s directo, en cierto sentido. Donde el tono no desempe\u00f1aba el papel que hab\u00eda jugado antes\u201d. Y sobre Uranga: \u201csu poes\u00eda tiene fuerza, es torrencial la manera de imaginar; no tanto en el hacer el verso, sino en el imaginar\u201d.
Al referirse a Pedro Lastra, dijo que sus poemas le parecen \u201ctan hondos, tan profundos, tan subjetivos (en el buen sentido de la palabra), con vivencias, experiencias\u2026\u201d, y destac\u00f3 \u201cel tono: recogido, melanc\u00f3lico\u201d.<\/p>\n

Respecto a su propio trabajo, Jitrik coment\u00f3 que, tras la publicaci\u00f3n de C\u00e1lculo equivocado, volumen (publicado por Fondo de Cultura Econ\u00f3mica) que re\u00fane sus \u00faltimos cuatro libros de poes\u00eda, escritos entre 1983 y 2008, pens\u00f3 \u201cque una fuente se hab\u00eda agotado. Y al tiempo verifiqu\u00e9 que, sin ruido, la fuente no se hab\u00eda agotado, que segu\u00eda trabajando, y volvieron a salir poemas\u201d. Jitrik dijo que le parec\u00eda \u201cmilagroso que tanto Pedro como yo sigamos escribiendo poes\u00eda. Porque ustedes, como j\u00f3venes, tienen el \u00edmpetu de la juventud. Nosotros miramos de manera m\u00e1s distante, y sin embargo seguimos creyendo en la poes\u00eda, entre tantas otras cosas, y no de manera solemne, no como Neruda, en su castillo, escribiendo incesantemente. Es m\u00e1s sencillo, como producci\u00f3n, como escritura, realizada al mismo tiempo entre otros trabajos\u201d.<\/p>\n

Entonces ley\u00f3 algunos poemas y sonetos pertenecientes a un libro \u201ccasi terminado\u201d, con \u201csecciones que responden a ciclos\u201d. \u201cO \u00e9l o yo\u201d, \u201cEl ser como es a nada\u201d y \u201cHervores\u201d; una serie de lo que llama \u201cpoemas paranoicos (o paranoides)\u201d, que tambi\u00e9n ser\u00edan \u201cpoemas interruptus\u201d. \u201cUn soneto de Lugones\u201d, \u201cAullidos\u201d y \u201cPessoa se mira\u201d \u2013adem\u00e1s del breve pero gracios\u00edsimo \u201c\u00c1ngulos\u201d (\u201cSiempre cre\u00ed\/ o sent\u00ed\/ o pens\u00e9\/ que mis pensamientos o sentimientos eran agudos.\/ Con el tiempo\/ que mucho no ayuda\/ se hicieron graves.\/ Y ahora con el tiempo\/ que insiste en no ayudar\/ creo\/ temo\/ o pienso\/ que pueden hacerse obtusos.\u201d)\u2013. Finalizando con los sonetos \u201cApollinaire se explica\u201d, \u201cArlt se detiene\u201d, \u201cSimone Martini despierta\u201d y \u201cDar\u00edo se preocupa\u201d, serie que refiere, como se observa ya desde su t\u00edtulo, a alg\u00fan artista, escritor o pintor destacado.<\/p>\n

La jornada, que incluy\u00f3 no s\u00f3lo poes\u00eda sino tambi\u00e9n an\u00e1lisis y teor\u00eda, chispazos de humor (especialmente por parte de Jitrik) y sensibilidad, permiti\u00f3 al p\u00fablico presente (donde se encontraban tambi\u00e9n Irene Mardones y Tununa Mercado) apreciar el diverso talento de las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes de escritores, y el trabajo, ya consolidado, de quienes vienen con m\u00e1s d\u00e9cadas de empe\u00f1o po\u00e9tico a cuestas.<\/p>\n

 <\/p>\n

http:\/\/laizquierdadiario.com\/spip.php?page=gacetilla-articulo&id_article=40603<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"13307481_1072163022865806_3763912326976296706_n\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n la cr\u00f3nica de Demian Paredes para La izquierda Diario.   La tarde del pasado s\u00e1bado 28 de mayo se llev\u00f3 a cabo, en el teatro-bar N\u00fcn, una lectura de poes\u00eda organizada por la editorial Viajera. Asistieron al evento medio centenar de oyentes, y participaron del mismo Gabriela Oyola, Daniel C\u00e1seres, Mauricio Dreiling y […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5452,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[252,224],"tags":[101,103,172,179,198,212,413,112,412],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5451"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5454,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5451\/revisions\/5454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}