{"id":7010,"date":"2018-05-11T19:36:29","date_gmt":"2018-05-11T22:36:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.viajeraeditorial.com.ar\/?p=7010"},"modified":"2018-05-11T19:41:16","modified_gmt":"2018-05-11T22:41:16","slug":"fredy-yezzed-en-la-feria-del-libro-135","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/2018\/05\/fredy-yezzed-en-la-feria-del-libro-135\/","title":{"rendered":"Fredy Yezzed en la Feria del Libro * 13\/5"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n\t<!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0 } P.western { font-family: \"Times New Roman\", serif; font-size: 12pt; so-language: fr-FR } P.cjk { font-family: \"Arial Unicode MS\"; font-size: 12pt } P.ctl { font-family: \"Times New Roman\"; font-size: 12pt } --><br \/>\n\t<\/style>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #000000;\"><b>1<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1. La realidad est\u00e1 limitada por la totalidad de la poes\u00eda. La poes\u00eda no tiene l\u00edmites.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.1 La poes\u00eda es un jard\u00edn: un jard\u00edn que habla de otros jardines.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.11 Poes\u00eda, en una palabra, se\u00f1or entrevistador, es <i>requiem<\/i>.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.12 Pero la mejor definici\u00f3n de poes\u00eda es la siguiente proposici\u00f3n: Poes\u00eda no es ni lo uno ni lo otro; quiz\u00e1 tampoco lo tercero.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.13 El lenguaje es la flor, dijo Mallarm\u00e9. Si esto es as\u00ed, entonces, la poes\u00eda es la floraci\u00f3n: encantamiento de la flor.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.2 <i>Under the Winter<\/i>: quiz\u00e1 su madriguera m\u00e1s c\u00e1lida, m\u00e1s productiva.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.21 El \u00fanico enemigo de la poes\u00eda es el poeta: all\u00ed, <u>es \u00e9l contra \u00e9l mismo<\/u>.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.22 &amp; ese silencio\u2026 ( ) Es el lenguaje que reclama su propia poes\u00eda.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.3 El mundo siempre ha sido una colecci\u00f3n de murallas, &amp; el lenguaje no es m\u00e1s que una de esas inquisiciones del cielo. La poes\u00eda solo comete la osad\u00eda de saltarla.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.31 <i>La poes\u00eda es como el almendro: sus flores son perfumadas y sus frutos amargos.<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.32 Anudar una palabra a otra, con la esperanza de unir un hombre a otro.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.33 La poes\u00eda que no extiende los brazos es una poes\u00eda mutilada.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">1.4 Lo meta-po\u00e9tico son las ara\u00f1as que se comen a su madre<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"CENTER\"><b>2<\/b><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">2.031 La blasfemia, el insulto: agrietan el aire.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">20232 El desdentado est\u00e1 <u>m\u00e1s cerca de la Libertad<\/u>. <span style=\"color: #000000;\">No <\/span>le pone obst\u00e1culos a lo que viene de adentro.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">2.0233 Toda la <i>mudez<\/i> inexplicable es el recuerdo: el sintagma que se ha quedado anclado a la sal del pasado.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">2.027 El pensar es num\u00e9rico. Los n\u00fameros: imaginaci\u00f3n enjaulada.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">2.0271 Todos somos contadores de s\u00ed-la-bas. El que quiera el oficio del aire: tiene que contar s\u00edlabas; debe saber m\u00e1s del n\u00famero que del sonido.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">2.0272 Es tan dif\u00edcil llegar a la Nada. Es tan atl\u00e1nticamente imposible <u>dejar de nombrarse<\/u>.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">2.0277 Pero a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil es decir el sue\u00f1o: esa llanura de carneros misteriosos.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">2.0279 \u00bf&amp; qu\u00e9 hace tanta palabra, si no es luchar por el hombre, reverdecer al hombre\u00a0?<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">2.02791Porque uno tiene <i>fe <\/i>en las palabras, por eso es que creemos entendernos.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">2.028 Cierro la boca: y me quedo solo.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t<!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0 } P.western { font-family: \"Times New Roman\", serif; font-size: 12pt; so-language: fr-FR } P.cjk { font-family: \"Arial Unicode MS\"; font-size: 12pt } P.ctl { font-family: \"Times New Roman\"; font-size: 12pt } --><br \/>\n\t<\/style>\n<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #000000;\">de<\/span><em><span style=\"color: #000000;\"> El diario in\u00e9dito del fil\u00f3sofo vien\u00e9s Ludwig Wittgenstein<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t<!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0 } P.western { font-family: \"Times New Roman\", serif; font-size: 12pt; so-language: fr-FR } P.cjk { font-family: \"Arial Unicode MS\"; font-size: 12pt } P.ctl { font-family: \"Times New Roman\"; font-size: 12pt } --><br \/>\n\t<\/style>\n<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\">\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\">\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\">***<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\">\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\">\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\">\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"es-CO\"><strong>SIEMPRE QUE ESTOY SOLO SE ME OCURRE UN PERSONAJE<\/strong>. Es la misma escena desde hace unos meses. En realidad no s\u00e9 si la he le\u00eddo en alguna parte o la he imaginado. Hasta ahora no entiendo por qu\u00e9 no cambian los detalles. Se me ocurre que hay un hombre viejo encerrado en un cuarto. A trav\u00e9s de una puerta peque\u00f1a le pasan los platos con comida. Los traga moderadamente. Masca un muslo de pollo y le parecen bellos los cantos de los gorriones. Luego pasa a trav\u00e9s de la misma puerta el plato desocupado. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"es-CO\">El mismo anciano con su cabello blanco en desorden se sienta frente a un piano. Oprime las teclas como si de verdad supiese interpretar el instrumento. Cierra los ojos como despojado por la m\u00fasica. Ladea la cabeza de un lado a otro como si viajara en la balsa de las notas. Pero ocurre que dentro del piano las cuerdas est\u00e1n cortadas con tijeras. Del piano no sale ning\u00fan sonido. Es en ese instante que el hombre se voltea, me mira por primera vez y me dice: \u201c\u00bfEscucha el silencio?\u201d <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"es-CO\">Es complejo, muy raro, porque yo escucho la m\u00e1s bella sinfon\u00eda.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t<!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0 } P.western { font-family: \"Times New Roman\", serif; font-size: 12pt; so-language: fr-FR } P.cjk { font-family: \"Arial Unicode MS\"; font-size: 12pt } P.ctl { font-family: \"Times New Roman\"; font-size: 12pt } --><br \/>\n\t<\/style>\n<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"es-CO\"><strong>POR ACCIDENTE HE PASADO HOY<\/strong> la palma de mi mano por la cabeza. La he palpado minuciosamente ahogado en un silencio perplejo. Me he dado cuenta de que estaba rapado por completo. He deslizado con suavidad mi mano por la frente, la nariz, la quijada. Me mojaron la angustia y los nervios como la ola contra un acantilado: hab\u00eda olvidado c\u00f3mo era mi rostro. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"es-CO\">Camin\u00e9 de un lugar a otro con desesperaci\u00f3n. Me busqu\u00e9 en el reflejo de una ventana sucia, en el rev\u00e9s de una cuchara, en el brillo del marco de una puerta met\u00e1lica. Pero no me pude ver. Indescriptiblemente me carcomi\u00f3 la tristeza. Llor\u00e9 acurrucado en un rinc\u00f3n. No comprend\u00ed por qu\u00e9 no hay espejos en este lugar. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\" align=\"JUSTIFY\"><span lang=\"es-CO\">Digo palabras falsas con la cabeza clavada en mi pecho y mis dedos entrelazados en la nuca: adentro soy yo y mi propia imagen. Adentro est\u00e1 mi espejo. Pero mi espejo no tiene reflejo. Soy un hombre sin rostro. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>de <em>La sal de la cordura<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fredy Yezzed<\/strong>. Bogot\u00e1, Colombia, 1979. Escritor, poeta y activista de Derechos Humanos. Despu\u00e9s de un viaje de seis meses por Suram\u00e9rica en 2008, se radic\u00f3 en Buenos Aires, Argentina. Tiene publicado los libros de poes\u00eda: \u201cLa sal de la locura\u201d, (Premio Nacional de Poes\u00eda Macedonio Fern\u00e1ndez, Buenos Aires, 2010), \u201cEl diario in\u00e9dito del fil\u00f3sofo vien\u00e9s Ludwig Wittgenstein\u201d (Buenos Aires, 2012) y \u201cCarta de las mujeres de este pa\u00eds\u201d, (Menci\u00f3n de Poes\u00eda en el Premio Literario Casa de las Am\u00e9ricas 2017, La Habana, Cuba). Como investigador literario escribi\u00f3 los estudios \u201cP\u00e1rrafos de aire: Primera antolog\u00eda del poema en prosa colombiano\u201d (Editorial de la Universidad de Antioquia, Medell\u00edn, 2010) y \u201cLa risa del ahorcado: antolog\u00eda po\u00e9tica de Henry Luque Mu\u00f1oz\u201d (Editorial Universidad Javeriana, Bogot\u00e1, 2015).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7011\" src=\"http:\/\/www.viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/31924565-10155681639553380-3865193476584898560-n-632x467.jpg\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/31924565-10155681639553380-3865193476584898560-n-632x467.jpg 632w, https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/31924565-10155681639553380-3865193476584898560-n-768x567.jpg 768w, https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/31924565-10155681639553380-3865193476584898560-n-1020x753.jpg 1020w, https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/31924565-10155681639553380-3865193476584898560-n-257x190.jpg 257w, https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/31924565-10155681639553380-3865193476584898560-n-350x258.jpg 350w, https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/31924565-10155681639553380-3865193476584898560-n.jpg 1333w\" sizes=\"(max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; 1 1. La realidad est\u00e1 limitada por la totalidad de la poes\u00eda. La poes\u00eda no tiene l\u00edmites. 1.1 La poes\u00eda es un jard\u00edn: un jard\u00edn que habla de otros jardines. 1.11 Poes\u00eda, en una palabra, se\u00f1or entrevistador, es requiem. 1.12 Pero la mejor definici\u00f3n de poes\u00eda es la siguiente proposici\u00f3n: Poes\u00eda no es ni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7011,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[459],"tags":[509,508],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7010"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7010"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7015,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7010\/revisions\/7015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}