\nDe Laguna<\/em>. Editorial Bajo la luna nueva, 1999<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
***<\/p>\n
<\/p>\n
EN TANTO QUE DE ROSA Y AZUCENA<\/strong><\/p>\n Las primeras arrugas van borrando Te vas, edad ligera, fuiste grave. Sin embargo construyo un monumento Tengo un hijo.<\/p>\n Cuando crece <\/p>\n <\/p>\n De Laguna<\/em>. Editorial Bajo la luna nueva, 1999<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n *** I<\/p>\n Una abeja lleva Dame Quiero C\u00f3mo se hace<\/p>\n Tarde<\/p>\n En este Di una cosa Como el agua O la turquesa Se impone Un sentido.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n De El mal menor<\/em>. Editorial Bajo La luna, 2008.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n ***<\/p>\n <\/p>\n Poema 3<\/strong><\/p>\n Me apartaba<\/p>\n Un s\u00e9quito<\/p>\n De avispas<\/p>\n Del amor, un r\u00edo correntoso. La soldadesca se durmi\u00f3 Por espiar el talle Esa v\u00edspera De los enamorados Ni del amor Desde entonces<\/p>\n Cada d\u00eda<\/p>\n Escucho<\/p>\n Un ave diferente No s\u00e9 si el d\u00eda empieza<\/p>\n O se termina as\u00ed.<\/p>\n Pero tengo la m\u00fasica Como una <\/p>\n <\/p>\n Poema 4<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Ay amor-te dije- Dos mujeres rotas En la bruma Recordame as\u00ed<\/p>\n Rota.<\/p>\n Sobre el piso de mosaicos Pero yo El don <\/p>\n <\/p>\n En vano alz\u00f3 la prenda Cupido<\/p>\n Porque al espiarte No sab\u00eda bien Daba sombra Ahora que lo s\u00e9 Se acomoda<\/p>\n En vano Gotas de aceite ardiendo La primera forma A las razones.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n De El mal menor<\/em>. Editorial Bajo La luna, 2008.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n ***<\/p>\n <\/p>\n La conquista del desierto<\/strong><\/p>\n 1<\/p>\n qu\u00e9 garabatea la cautiva en las hojas nadie la forz\u00f3<\/p>\n pero ha sido ense\u00f1ada en alpargatas negras<\/p>\n de troyanos a tirios<\/p>\n como una musiquita qu\u00e9 garabatea en letras gringas una palabra para diferenciarla de la \u201cprosa\u201d<\/p>\n 2<\/p>\n para qu\u00e9 conquistar empujar a los indios y poner abuelos que descienden no es poblar escupir en la arena propias del ac\u00e1<\/p>\n y orinar bajo un \u00e1rbol quiero conquistar tu coraz\u00f3n<\/p>\n (me dice \u00e9l)<\/p>\n pero aqu\u00ed no hay nada De El talante de las flores<\/em>. Ediciones Hilos. 2014<\/p>\n M\u00f3nica Sifrim<\/strong> naci\u00f3 en Buenos Aires en 1958. Es egresada de la carrera de Letras de la Universidad de Buenos Aires. Public\u00f3 Con menos inocencia<\/em> Poemas suyos fueron traducidos al ingl\u00e9s, al alem\u00e1n, al portugu\u00e9s y al franc\u00e9s y han sido editados en diarios, revistas y antolog\u00edas del pa\u00eds y del extranjero. Recibi\u00f3 la beca del Fondo Nacional de las Artes para creaci\u00f3n en poes\u00eda en 1997 y la Beca Fulbright en Letras en 1999. Fue invitada a participar del Festival Internacional de Poes\u00eda de Trois-Rivieres, Qu\u00e9bec, Canad\u00e1, en su edici\u00f3n 2005 y a formar parte de la Residencia de artistas de la Fundaci\u00f3n Bogliasco (Italia) en 2017.<\/p>\n Durante veinte a\u00f1os ejerci\u00f3 el periodismo literario. Actualmente, coordina talleres de escritura creativa y lectura en forma privada y en Casa de Letras. Adem\u00e1s, es la directora literaria de la nueva editorial de poes\u00eda y narrativa \u201cCienvolando\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00bfQu\u00e9 son las almas esas api\u00f1adas a orillas del Leteo? \u00bfPor qu\u00e9 querr\u00e1n volver Purificadas Ya de su pasado A este dudoso Goce De la grey? Padre Si el descenso Era Encontrarnos Para ver Por una sola vez Y de tu mano El ri\u00f3 del olvido, Te acompa\u00f1o Aunque las escaleras Te resulten […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7087,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[253],"tags":[519,522],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7086"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7086"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7095,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7086\/revisions\/7095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDe mi rostro el candor:
\nYa no me creo eterna.
\nAhora la Peque\u00f1a Lul\u00fa lava los platos
\nY Periquita entrega el coraz\u00f3n.<\/p>\n
\nNo puedo recordarte vaporosa
\nDanzando entre claveles.
\nNo puedo recordarte despeinada
\nEn la grupa
\nDe una motocicleta
\nAcaso la adultez
\nSe ajuste m\u00e1s al lento
\nMaterial de mi cuerpo.
\nTampoco me apetece una elegancia digna
\nNi fermenta en mi piel
\nLa prometida miel
\nDe una gran obra.<\/p>\n
\nM\u00e1s eterno que el bronce.<\/p>\n
\nRechinan
\nLos resortes del mundo<\/p>\n
\nAun<\/p>\n
\nPolen a su boca
\n\u201cReina, dame\u00bb
\nDigo,
\nPorque
\nTienes
\nDon de majestad<\/p>\n
\nCabelleras borravinas
\nH\u00e1lito en la
\nBoca
\nY aguas
\nFrescas<\/p>\n
\nVer
\nA\u00fan<\/p>\n
\nMar
\nII<\/p>\n
\nQue sirva
\nEn la cornisa.<\/p>\n
\nAl cuenco<\/p>\n
\nEn un atardecer<\/p>\n
\nA las razones<\/p>\n
\nSi del regocijo<\/p>\n
\nEra campo traviesa.<\/p>\n
\nA mis pies<\/p>\n
\nDe los ciervos.<\/p>\n
\nNadie
\nSe burlaba<\/p>\n
\nCon serenidad<\/p>\n
\nAl r\u00edo
\nPor el r\u00edo<\/p>\n
\nEn la pared.<\/p>\n
\nEn las manos<\/p>\n
\nPorcelana.<\/p>\n
\nCoraz\u00f3n de mirlo.<\/p>\n
\nSe deshacen<\/p>\n
\nDe una espumadera.<\/p>\n
\nMe crucificaron<\/p>\n
\nAprend\u00ed<\/p>\n
\nDe gentes<\/p>\n
\nPoema 5<\/strong><\/p>\n
\nAl resplandor<\/p>\n
\nCon mi lumbre<\/p>\n
\nQu\u00e9 sombra<\/p>\n
\nAl regocijo.<\/p>\n
\nMi mano fr\u00eda<\/p>\n
\nVi caer<\/p>\n
\nSobre un ala
\nDe la mariposa.<\/p>\n
\nDel amor
\nSe impuso<\/p>\n
\nde ojos claros<\/p>\n
\nde un
\nalgarrobal<\/p>\n
\na deslizarse<\/p>\n
\ndistra\u00edda<\/p>\n
\na las que se refiere como \u201cversos\u201d<\/p>\n
\nque los ni\u00f1os
\nluego
\nusar\u00e1n en la escuela<\/p>\n
\nsi aqu\u00ed no hay nada
\nes como la campa\u00f1a del desierto:<\/p>\n
\ndulcemente
\ndispuestos a empollar<\/p>\n
\nsino ablandar
\nla greda
\npisando fuerte con
\nzapatos
\nde yute<\/p>\n
\nmaldiciones<\/p>\n
\nque los ni\u00f1os luego llamar\u00e1n \u201comb\u00fa\u201d
\npara diferenciarlo de \u201cpalmera\u201d<\/p>\n
\nque no sea
\nuna tierra bald\u00eda
\nrodeada
\nde salvajes
\nen mal\u00f3n<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.viajeraeditorial.ar\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/unnamed.jpg\")
(Nuevas Ediciones Argentinas, 1978); Novela Familiar<\/em> (Ultimo reino, 1990) y Laguna<\/em> (Bajo la luna nueva, 1999). Por El mal menor<\/em> (Bajo la luna, 2008) gan\u00f3 el Premio Municipal en categor\u00eda Poes\u00eda in\u00e9dita. En 2012 la editorial Hilos reedit\u00f3 Novela Familiar<\/em> y en 2014 public\u00f3 El talante de las flores<\/em>, Pr\u00f3ximamente se publicar\u00e1 su nuevo libro, Un barco propio<\/em>.<\/p>\n