Viajera Editorial
Mis peores poemas de amor / My Worst Love Poems de Karina Macció Traducción: Annie McDermott Lecturas performáticas: Virginia Janza, Alejandro Chaluat y Luján Chaluat,Martin Po Proyección: Gabriela Oyola Encontradas y Perdidas de Andrea Larrieu. Palabras de Cecilia Maugeri / Lectura y palabras de Ricardo Czikk Presentación a cargo de Nicolás Di Candia y Eugenia Coiro. Músicos invitados: Lola Ullmann-Diego Medina Martes 24 de Junio, 19h. Casa […]
Martes 24 de Junio, 19h. Casa de la Lectura. Lavalleja 924, Villa Crespo. Mis Peores Poemas de Amor / My Worst Love Poems, de Karina Macció Traducción: Annie McDermott Lecturas performáticas: Virginia Janza, Alejandro Chaluat, Martín Po Proyección: Gabriela Oyola Encontradas y Perdidas, de Andrea Larrieu. Palabras de Cecilia Maugeri / Lectura y palabras de […]
Tell me you love me Come on, tell me that your eyes will soften now enough of the axe of the knife that tell me that it doesn’t matter what happens what you do you love me always (now then – come on, tell me, tell me straight away) the thing is, you’re difficult to […]
Chicos de la calle Al amanecer, vagabundean por las calles revestidos de harapos. El hambre en los ojos, la tristeza en los huesos. Al atardecer, hurgan en la basura de los barrios prohibidos donde mueren de fiestas los anfitriones acaudalados.Al anochecer, recuestan la cabeza en cartones remendados a la intemperie, soñando con un mañana feliz.Mansas […]
Espíritus ancestrales Mawu, Dahomey, Mbomba, Congopoderes invenciblesMebere, Bantu, Mukuru Namibiamágicos nombres entonados con temorpronunciados con reverencia.Espíritus indomables llenaron el continente de idiomas angélicos, poderosos videntes y hábiles curanderos.El hambre y las epidemias fueron vencidas. Tus hijos vivían a sus anchas, vigorosos como rocas y fértiles como la orilla del río.Esta mañana de tristes recuerdos, sus […]
Siembra Al canto de los gallos, los campesinos revestidos de harapos salen deprisa de sus chozas y se van al campo. Los hombres llevan azadas y zapapicos en los hombros. Las mujeres con bebés a cuestas y canastas de semillas sobre la cabeza entonan melodías ancestrales.El canto del campesino ablanda el camino pedregoso y engalana […]
Canción de cuna Cae la noche en la choza y se cae de sueño la beba.Vestida de kambakids reposa en los brazos de la arrulladora.Con el estómago bien lleno y el pulgar izquierdo en su boca, se come con la vista la cara cadenciosa de la niñera, que musita una vieja canción.Duerme, dulce gacelilla, duermeDuerme, […]
Canto del gallo Encaramado en el pico Bambutos, canta la muerte de la noche. En lo alto de la torre de Fumban, el cuello majestuoso canta al cielo y celebra el nacimiento del día.¡Co co ri coooooo! ¡Co co ri coooooo! Paul Gauguin Su melodía acuna las estrellassu poema levanta el soly despierta las almas […]
Te pedís te exijísun espacio para el postreun lugarcitocomo si ese lugar–ese cacho de estómago–nunca hubiera sido–no es–más chico que el que ya ocupastesin pedir permisoel estómago te grita¡ya está!no hay máspero veslo dulceojos que saben que no puede ser:eso no entra en el lugarcito que te quedapero igualsiempre hayun lugarcito másel que te pesa […]
